Keine exakte Übersetzung gefunden für فائض في الميزانية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فائض في الميزانية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • As a result of this measure, the operational budget recorded a surplus of $2.1 million.
    ونتيجة لهذا التدبير، سُجّل فائض في الميزانية التشغيلية بلغ 2.1 مليون دولار.
  • The Multilateral Fund nevertheless reported a positive carry-over of $515.2 million.
    غير أن الصندوق المتعدد الأطراف أبلغ عن ترحيل فائض في الميزانية مقداره 515.2 مليون دولار.
  • Bill Clinton isn't running around boasting about budget surplus, drinking crew got him crystal flu's.
    بيل كلينتون)ليس يتباهى بامتلاك) فائض في الميزانية طاقم الشرب لديه أخطاء واضحة
  • After the financial difficulties of the 1990s, there was now an operational budget surplus.
    وأضاف يقول انه عقب المصاعب المالية التي صودفت في التسعينات، أصبح هناك الآن فائض في الميزانية التشغيلية.
  • He also commended the Secretariat for the significant increase in the reserve level and the resulting operational budget surplus.
    كما أثنى على الأمانة للزيادة الكبيرة التي تحققت في مستوى الاحتياطي والتي أدّت إلى فائض في الميزانية التشغيلية.
  • When President George W. Bush took office in 2001, he wasstaring at giant budget surpluses as far as the eye couldsee.
    فحين تولى الرئيس جورج دبليو بوش منصب الرئاسة في عام 2001،كان الفائض في ميزانية الولايات المتحدة آنذاك هائلاً.
  • This amount disclosed under transfers to/from other funds, therefore, reduces the budgetary surplus from the 2000-2001 biennium by €182,293.
    ولذلك فان هذا المبلغ الذي أفصح عنه في إطار بند التحويلات من/إلى صناديق أخرى يخفض الفائض في الميزانية من فترة السنتين 2000-2001 بمبلغ 293 182 يورو.
  • (b) The operational budget recorded a surplus of $2.1 million, which includes savings of $0.4 million on the prior biennium's obligations.
    (ب) سجل فائض في الميزانية التشغيلية مقـداره 2.1 مليون دولار، يشمل وفورات مقدارها 0.4 مليون دولار مقابل التزامات فترة السنتين السابقة.
  • The continued federal budget surpluses in fiscal year 1999 contributed to the general view that the policy of low interest rates would be sustained.
    وساهم استمرار تحقيق فائض في الميزانية الاتحادية خلال السنة المالية 1999 في وجهة النظر الداعية إلى إبقاء أسعار الفائدة في مستوى منخفض.
  • Canada's federal budgetary surplus was $9.1 billion in 2003-2004, marking the seventh consecutive year of balanced budgets or better.
    وقد بلغ الفائض في الميزانية الفيدرالية الكندية 9.1 مليارات دولار كندي في العام 2003-2004، مسجلاً بذلك العام السابع الذي يتم فيه تحقيق ميزانيات متوازنة أو أفضل حالاً.